登黄鹤楼

译文

《梅花落》的笛曲声渐渐消散，笛声停歇，梅花也已残败，我独自登上高楼。天空高远，树木与云梦泽的晓色相连，明月照耀下，我和洞庭秋色隔着遥远的距离。千年的事业饱含英雄的泪水，万里的烟波承载旅客的愁绪。我知晓如今去往蓬莱仙山有了道路，真想跟随黄鹤驾着风去遨游。

注释

云梦

古泽薮名，一般指湖北东南部、湖南北部一带低洼地区湖泊群的总称。

蓬莱

神话传说中的神山名，常泛指仙境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、悠远又略带哀愁的氛围。开篇通过‘梅花’声散、笛歇花残的景象，奠定了一种凄凉的基调，烘托出诗人孤独的心境。写作手法上，颈联‘千年事业英雄泪，万里烟波旅客愁’运用对仗，将历史的沧桑与当下旅客的愁绪相对比，拓宽了诗歌的时空维度，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人既有对历史兴衰的感慨，又有自身作为旅客的忧愁，同时还流露出对仙境的向往之情。主题思想上，诗中既蕴含着对英雄事业的追思，也表达了羁旅之人的惆怅以及对超脱尘世的渴望。

速览

《登黄鹤楼》是清代诗人易宏的作品，主题为羁旅愁、思古情、意境幽、对仗工。《梅花》声散笛悠悠，笛歇花残独上楼。 天远树连云梦晓，月明人隔洞庭秋。 千年事业英雄泪，万里烟波旅客愁。 我识蓬莱今有…