次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗 其二

译文

鸳鸯整齐地排列成行，脸上的香粉还留存着昔日恩赐的香气。已经庆幸根基移到了北里，不必像东墙那女子一样只闻声影。山川之间谢安带着长袖善舞之人，张公的后堂满是丝竹之乐。众多人马的显赫又有什么值得羡慕的呢，自己曾经拖着鞋子进入文昌宫。

注释

面药

敷面的油脂类化妆品。古代冬日用以防止面部皮肤皴裂。

北里

本是唐长安平康里，为妓女聚居之地，这里可能是泛指一个较好的居处。

东墙

常被用来指代男女偷情之处，这里表示一种不安稳、不体面的状况。

谢傅

即谢安，东晋著名政治家，这里借指有身份地位之人。谢安（320年 - 385年），字安石。典故常被用来表示高雅、有谋略等形象。

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，亦泛指音乐。

千骑

形容人马很多。

曳履

拖着鞋子，形容一种闲适或者不拘礼节的状态。

文昌

可能是指文昌宫等与文化、贵气相关的场所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘山川谢傅携长袖’中借谢傅（谢安）的典故，丰富了诗歌的文化内涵，增添了一种高雅的氛围。‘丝竹张公满后堂’也似有对某些富贵人家的描写典故，使表达更加含蓄蕴藉。在情感表达方面，诗中透露出一种自得之情，从‘已幸根株移北里，不须声影傍东墙’能看出一种自我满足以及对自身现状的庆幸。在意境营造上，通过对鸳鸯、面药香等描写营造出一种带有富贵闲适氛围的意境。主题思想上，表达了对自身境遇的一种欣然接受，不羡慕他人的显赫，更珍视自己的经历和地位。

速览

《次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗 其二》是清代诗人朱隗的作品，主题为用典故、自得情、闲适意、富贵景。成行罗列尽鸳鸯，面药还存旧赐香。 已幸根株移北里，不须声影傍东墙。 山川谢傅携长袖，丝竹张公满后堂。 千骑上头何足羡，…