浪淘沙

译文

阵雨过后，残余的晚霞散去。秋天的气息弥漫在晴朗的沙滩上。野外池塘里的花儿，残败的花瓣已经飘尽。潮水涨落全然不管不顾，只是催促着岁月更换。

斜靠着精美的栏杆徘徊。眼睛追随着归巢的乌鸦。看不到远方的高城更何况是天涯。为了告知你，秋风凛冽情况不好，早些关上窗户的纱帘。

注释

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去。出自《楚辞·远游》‘步徙倚而遥思兮，怊惝怳而乖怀。’

鲤鱼风

指九月风，秋风。典出南朝梁简文帝《艳歌篇》‘灯生阳燧火，尘散鲤鱼风。’

赏析

这首《浪淘沙》意境萧瑟凄凉。从写作手法上看，上阕通过描写雨过之后的景象，如‘雨过散馀霞。秋满晴沙。残红飘尽野塘花’，运用了白描手法，勾勒出一幅残秋之景，将秋意的萧瑟展现得淋漓尽致。其中‘潮落潮生浑不管，催换年华’，借潮水的涨落不管人间岁月的更替，暗喻时光无情流逝，而人在时光面前的无力感。

情感表达上，充满了一种对时光易逝的感伤和对远方的思念之情。下阕‘徙倚玉栏斜。目送归鸦。高城不见况天涯’通过人物的动作描写，‘徙倚’‘目送’表现出一种惆怅与寂寥，看不到高城更不见天涯的远方之人，思念之情油然而生。最后‘为报鲤鱼风信恶，早闭窗纱’，以秋风凛冽为由劝人早闭窗纱，看似是一种生活场景的描写，实则蕴含着对远方之人的关切之情，也有自己内心孤寂之感的外化。主题思想围绕着时光流逝、秋意萧瑟、思念远方等展开，通过一系列景象描写与人物动作心理描写相结合，营造出一种孤独、惆怅、凄凉的意境。

速览

《浪淘沙》是清代诗人张景祁的作品，主题为伤秋、思远、感时、惆怅。雨过散馀霞。 秋满晴沙。 残红飘尽野塘花。 潮落潮生浑不管，催换年华。 徙倚玉栏斜。 目送归鸦。 高城不见况天涯。 为…