述怀二十首 其三
容容白璧复何常，纨绔儒冠各自强。
世路突梯纷得路，官场牵线互登场。
愿从曼倩称谐隐，敢道宽饶是醒狂。
仕宦头颅可知己，翻愁四十尚为郎。
世路突梯纷得路，官场牵线互登场。
愿从曼倩称谐隐，敢道宽饶是醒狂。
仕宦头颅可知己，翻愁四十尚为郎。
译文
洁白的美玉又怎会永远保持原样，富贵子弟和读书人各自逞强。世间道路曲折多变人们却纷纷得志，官场中如木偶被线牵扯互相登场。我愿意跟随东方朔自称诙谐的隐士，怎敢说盖宽饶是清醒的狂人。为官之人的头脑又有多少知己，反而忧愁到了四十岁还只是个郎官。
注释
- 容容
- 变动的样子。
- 纨绔（wán kù）
- 富贵人家子弟穿的细绢做成的裤子，泛指有钱人家子弟的华美衣着，借指富贵人家的子弟。
- 儒冠
- 古代儒生戴的帽子，借指儒生。
- 突梯
- 圆滑貌。
- 曼倩（màn qiàn）
- 东方朔，字曼倩，西汉辞赋家，以诙谐滑稽著名。
- 宽饶
- 盖宽饶，西汉官员，为人刚正，但被视为狂狷。
- 仕宦
- 出仕为官。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘容容白璧复何常，纨绔儒冠各自强’将纨绔子弟和儒者进行对比，表现出两类人的不同状态。在情感表达上，诗人充满了对世路官场的不满与无奈，从‘世路突梯纷得路，官场牵线互登场’可见官场的污浊与荒诞。在意境营造上，通过对官场中人们如牵线木偶般登场的描写，构建出一种荒诞、混浊的意境。主题思想上反映了对官场黑暗、世风日下的批判以及自身怀才不遇的忧愁。诗中用典颇多，如‘愿从曼倩称谐隐，敢道宽饶是醒狂’，以东方朔和盖宽饶的典故，表达自己想要隐居避世的想法以及对官场清醒者被视为狂人的感慨。
速览
《述怀二十首 其三》是清代诗人何栻的作品，主题为批判官场、怀才不遇、用典、世风日下。容容白璧复何常，纨绔儒冠各自强。 世路突梯纷得路，官场牵线互登场。 愿从曼倩称谐隐，敢道宽饶是醒狂。 仕宦头颅可知己，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品