述怀二十首 其十六

译文

像王戎那样用簏障目的行径实在值得嗤笑，卜式捐财助边的行为也让人十分怀疑。老朋友们不愿意碰上像高贺那样的人，生死之交哪里能找到像赵岐那样的呢。巨大的财富只发愁没地方存放，却没想到冰山有倾倒的时候。众多的官员追随着牢石集团，一旦跌倒才知道抽身太晚了。

注释

障簏（zhàng lù）

用簏遮挡。这里指王戎的贪财吝啬之事，王戎为人贪吝，家有好李，怕人得到种子，卖李时先把果核钻破。

输边

指向边疆捐献财物等。这里对卜式的行为表示怀疑。

金穴

比喻富贵人家的豪富。

冰山

比喻不可长久依傍的权势。

印绶（yìn shòu）

旧时称印信和系印的丝带。借指官吏的职位。

牢石

指牢石集团，是当时结党营私的势力。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故叙事抒情。诗中提到王戎、卜式、高贺、赵岐、金穴、冰山、牢石等典故，通过这些典故中的人和事来构建内容，使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了对世态炎凉、官场险恶的嘲讽与批判。诗人借古讽今，表达出对那些趋炎附势、追名逐利之人的不屑与警示。在意境营造上，通过这些典故描绘出一幅官场污浊、人心叵测的画面，给人一种压抑、警醒的氛围。主题思想围绕对社会现实中不良官场现象和世态人情的揭露批判展开，反映出当时社会道德的沦丧与官场的黑暗。

速览

《述怀二十首 其十六》是清代诗人何栻的作品，主题为讽喻诗、批判现实、用典、官场批判。障簏王戎信足嗤，输边卜式亦堪疑。 故人不愿逢高贺，死友安能得赵岐。 金穴祗愁无著处，冰山岂料有倾时。 纷纷印绶从牢石，…