闾阳驿望医巫闾
扶舆元气逼天还，历劫难销积铁顽。
独有一州当重镇，岂惟五岳是名山。
六重真面何由识，万卷高踪未易攀。
知我车箱支病坐，好峰无数不开颜。
独有一州当重镇，岂惟五岳是名山。
六重真面何由识，万卷高踪未易攀。
知我车箱支病坐，好峰无数不开颜。
译文
那医巫闾山的磅礴元气直逼天际，历经无数劫难也难以消损它那像积铁般的坚硬与雄伟。只有这一座山堪称重镇，难道只有五岳才算是名山吗？它那重重的真实面目从哪里能够认识呢，它那蕴含着如同万卷书般深厚内涵的高度难以攀登。知道我在车箱中带病而坐，周围众多美好的山峰也不能让我展露笑颜。
注释
- 闾阳驿（lǘ yáng yì）
- 古代驿站名，‘闾阳’为地名，‘驿’是古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。
- 医巫闾（yī wū lǘ）
- 山名，在今辽宁境内，山势雄伟。
- 扶舆（fú yú）
- 这里指盘旋升腾的样子，可形容山的磅礴气势。
- 积铁（jī tiě）
- 堆积的铁，这里用来形容山的坚硬、厚重。
- 重镇（zhòng zhèn）
- 重要的城镇，这里用来形容医巫闾山的重要性。
赏析
从文学手法上看，首联‘扶舆元气逼天还，历劫难销积铁顽’运用夸张的手法，以‘逼天还’极言医巫闾山的元气之盛，‘积铁顽’形象地写出山的坚硬、雄伟且历经磨难而不倒。颔联‘独有一州当重镇，岂惟五岳是名山’运用对比手法，将医巫闾山与五岳对比，强调其独特地位。颈联‘六重真面何由识，万卷高踪未易攀’通过反问的方式表达出医巫闾山的神秘深邃与高不可攀。情感表达上，作者对医巫闾山充满敬畏之情，但自己带病的状态又使他无法尽情地去感受山的美好，有一丝惆怅与无奈。在意境营造上，全诗营造出一种雄浑、壮阔而又略带压抑的意境。主题思想围绕对医巫闾山的赞美以及自身病中面对美景却难以开怀的复杂心境。
速览
《闾阳驿望医巫闾》是清代诗人何栻的作品，主题为写景、抒情、雄浑、对比。扶舆元气逼天还，历劫难销积铁顽。 独有一州当重镇，岂惟五岳是名山。 六重真面何由识，万卷高踪未易攀。 知我车箱支病坐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品