读怡园主人作，勉成四绝，录请哂政 其四

译文

我这老朽一辈子都不懂写诗，捻断了胡须也没能构思出诗句。主持文坛风雅之事是诸位君子的任务，我只是陪着喝一杯酒罢了。

注释

唫髭（yín zī）

唫，通‘吟’，吟髭即诗人的胡须。常用来形容诗人苦吟的样子。

撚断（niǎn duàn）

撚，同‘捻’，用手指搓转。撚断即搓断，此处形容为作诗而苦思冥想。

叨陪（tāo péi）

谦辞，表示荣幸地陪侍。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了自谦的手法。首句‘老朽生平不解诗’直接表明自己不懂诗，奠定了全诗谦逊的基调。‘唫髭撚断未成思’通过‘唫髭撚断’这一细节描写，生动地表现出自己作诗的艰难，进一步强化自谦的态度。情感表达上，诗人传达出一种对主持风雅之事的敬畏，觉得那是他人之事，自己只是一个旁观者或者陪衬者，带着一种低调、谦逊的情感。在意境营造上，有一种自谦而又有些诙谐的氛围，一个捻断胡须也写不出诗的老者形象跃然纸上。主题思想则是表达对在诗坛主持风雅之事的他人的敬重，以及对自身诗歌创作能力的低调态度。

速览

《读怡园主人作，勉成四绝，录请哂政 其四》是清代诗人章钟岳的作品，主题为自谦、写人、谦逊、诙谐。老朽生平不解诗，唫髭撚断未成思。 主持风雅诸君事，我只叨陪酒一卮。