题陶灿文引觞自酌图七首 其六

译文

我想要学习老农，亲自到田间耕种。春雨使园中的蔬菜生长，香风轻拂着田陇上的麦苗。整治菜畦已经因病而劳累，灾年又苦苦相逼。不如前来饮酒，举起酒杯满饮一杯。

注释

阡陌（qiān mò）

田间小路，南北方向叫阡，东西方向叫陌。

治畦（qí）

整治菜畦，畦指田园中分成的小区。

举觥（gōng）

举起酒杯，觥是古代的一种酒器。

浮大白

满饮一大杯酒。大白，大酒杯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先扬后抑的手法。前两联描绘了田园生活的美好景象，春雨滋润下园蔬生长、麦香风吹拂，充满生机，有田园诗的清新之感。然而后两联急转直下，道出了农事的艰难，生病劳累还要遭受灾年的逼迫。情感表达上，诗人既有对田园生活的向往，又透露出对农事艰辛的无奈。在意境营造方面，前半部分的田园意境优美，后半部分则转为一种压抑无奈的意境。主题思想上，通过对田园生活不同侧面的描述，反映出普通农民生活的不易。诗中用质朴的语言，把田园的美好与艰辛进行鲜明对比，生动地表达出复杂的情感。

速览

《题陶灿文引觞自酌图七首 其六》是清代诗人王家枢的作品，主题为田园诗、先扬后抑、农事艰辛、向往田园。我欲学老农，躬耕来阡陌。 春雨长园蔬，香风吹陇麦。 治畦既病劳，恶岁苦相迫。 不如来饮酒，举觥浮大白。