用珏夫偶成志慨韵为下转语

译文

满心惆怅地挠头呼喊又能怎样呢，屈原对着壁呵问的事情并非是假的。女娲娘娘自己就有扭转乾坤的能力，不要怨恨苍天有这么多的缺陷。

注释

灵均（líng jūn）

屈原的字，这里代指屈原。

呵壁（hē bì）

对着墙壁呵斥、发问，出自屈原的《天问》，表达屈原对天地自然、神话传说等诸多不解之事的追问和愤懑。

娲皇（wā huáng）

女娲娘娘，传说中造人、补天的神祇，象征着具有强大力量可以改变世界的形象。

旋干（xuán qián）

扭转乾坤，有改变局面的意思。

赏析

从文学手法上来看，首句‘搔首苍茫唤奈何’通过描写人物的动作‘搔首’和神态‘苍茫’，生动地表现出一种无奈和迷茫之感。‘灵均呵壁事非讹’引用屈原呵壁问天的典故，增添了诗歌的文化底蕴，借屈原的遭遇来表达一种对世事的愤懑与疑问。后两句则是一种转折和升华，‘娲皇自具旋干手，莫恨青天缺陷多’以女娲能旋干转坤的能力为依托，传达出一种积极的态度，虽然现实可能存在诸多缺陷，但也许有着像女娲一样能够改变局面的力量，蕴含着对事物发展的乐观期待。在情感表达上，从开始的无奈愤懑到最后的积极乐观，层次分明。在意境营造上，既有苍茫无奈的氛围，又有神话带来的神秘和力量感。主题思想围绕着对世事的感慨与思考，以及对待缺陷和困境的态度展开。

速览

《用珏夫偶成志慨韵为下转语》是清代诗人叶长龄的作品，主题为用典、感怀、乐观、愤懑。搔首苍茫唤奈何，灵均呵壁事非讹。 娲皇自具旋干手，莫恨青天缺陷多。