杏花

译文

简陋的房屋被柳荫遮蔽得有些清冷，二月里兰草的香气弥漫在草阁之中。读完《南华经》后站在溪边，看到不知是谁家墙外有一枝红杏花。

注释

萧然

形容空寂、清冷的样子。

蓬户

用蓬草编成的门户，指简陋的房屋。

兰馨

兰草的香气。馨，香气。

南华

这里指《南华经》，即《庄子》。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法上看，前两句通过描写蓬户、柳阴、兰馨草阁这些景象，运用了白描手法，勾勒出一幅静谧的画面，奠定了全诗的清幽氛围。后两句‘读罢南华溪畔立’点明诗人的行为动作，为后文见到杏花做铺垫，‘谁家墙外一枝红’则巧妙地将杏花引入画面，不直接描写杏花的姿态，而是以‘墙外一枝红’这样简洁而又生动的画面来呈现，给读者留下想象空间。在情感表达上，全诗有一种闲适、恬淡之情，诗人沉浸在这清幽的环境中读书，看到杏花时也只是一种淡淡的惊喜。主题思想方面，诗中展现出诗人宁静的生活状态以及对自然小景的喜爱与关注。意境营造上，诗中的柳阴、兰草、溪流、杏花等意象共同营造出一种静谧、清幽、淡雅的意境。

速览

《杏花》是清代诗人徐岳的作品，主题为写景、闲适、淡雅、清幽。萧然蓬户柳阴封，二月兰馨草阁中。 读罢南华溪畔立，谁家墙外一枝红。