题梅二首 其二

译文

神仙为什么降临人间呢，那高雅的情韵难以企及。在一片清冷寒苦相逼迫的地方，寒云带着梦飘过沙湾。

注释

下（xià）

降临，这里指神人降临人间。

人寰（rén huán）

人间，人世。

远韵（yuǎn yùn）

高雅的神韵。

清寒（qīng hán）

清冷、寒冷，这里既形容环境，也衬托梅花的气质。

冻云（dòng yún）

寒冷天的阴云，用以营造寒冷孤寂的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，‘神人何事下人寰’，设置悬念，引起读者兴趣，同时引出对梅花的描写。‘远韵高情不可攀’直接描写梅花如同神人般有着高远的情韵，难以接近，运用了拟人的手法，赋予梅花人的神韵。在情感表达方面，诗人对梅花充满了崇敬与赞美之情，将其视为有着超尘脱俗气质的存在。在意境营造上，‘一片清寒相迫处，冻云扶梦过沙湾’描绘出一片清冷寒苦的环境，寒云、沙湾等意象构建出一种孤寂、清幽的意境，梅花就在这样的环境中，更显其坚韧与高洁。主题思想上，通过对梅花所处环境及梅花神韵的描写，表达了对梅花高洁品质的敬仰，也可能暗示着对那些具有类似高洁品质的人的向往。

速览

《题梅二首 其二》是清代诗人吴希鄂的作品，主题为咏物、高洁、清幽、崇敬。神人何事下人寰，远韵高情不可攀。 一片清寒相迫处，冻云扶梦过沙湾。