漫成

译文

镜子里看到自己双鬓斑白，雄心壮志渐渐消逝，但满腔热血依然如怒江的波涛般汹涌。汝南之地还未等到天亮，我就在太白星的光辉下看自己的宝刀。

注释

二毛

斑白的头发，常用以指老年人。出自《左传·僖公二十二年》：‘君子不重伤，不禽二毛。’

汝南

地名，这里可能是诗人指代自己所在之地或者心中牵挂之地。

千门旦

千家万户迎来天亮，‘千门’形容门户众多，指代众多人家，‘旦’即天亮。

太白

即金星，也叫启明星，古人常以之作为一种象征，在这里与宝刀相映衬，增添一种冷冽、孤寂又坚定的感觉。

赏析

从文学手法上看，首句‘镜外雄心死二毛’采用对比手法，‘镜外’是实写所见，‘雄心’与‘二毛（头发斑白）’形成鲜明对比，生动地表现出诗人壮志未酬而身已渐老的悲叹。‘一腔热血怒江涛’运用比喻，将热血比作怒江涛，形象地写出诗人内心激情澎湃。情感表达上，既有对时光流逝、壮志难酬的无奈与哀伤，又有热血仍在的不甘。在意境营造方面，通过镜外之景、怒江涛、汝南的未旦和太白星下的宝刀等意象，营造出一种幽冷、悲壮的氛围。主题思想上，反映了诗人在暮年仍心系某种理想或者抱负，不甘就此消沉的心境。

速览

《漫成》是清代诗人吴希鄂的作品，主题为壮志难酬、暮年感怀、热血未泯、借景抒情。镜外雄心死二毛，一腔热血怒江涛。 汝南未叫千门旦，太白光中看宝刀。