夏日

译文

夏天实在是令人害怕，早晨阳光就照满了门户。太阳运行在天空中红得像火一样，愈发让人觉得增添了炎热的威势。

注释

堪畏（kān wèi）

堪，能够、可以；畏，害怕。这里表示夏日炎热到让人害怕的程度。

扉（fēi）

门，这里指门户。

行天（xíng tiān）

在天空运行，这里指太阳在天空中的运行轨迹。

炎威（yán wēi）

炎热的威势，即炎热的程度很强烈。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘夏日早晨阳光就炽热地照满门户，天空中太阳如火的景象，营造出一种酷热难耐的氛围。在写作手法上，首句直接点明‘夏日诚堪畏’，直抒胸臆，奠定全诗对夏日炎热厌恶害怕的情感基调，然后通过具体的景象描写，如‘朝来照满扉’‘行天如火赤’来强化这种炎热的感觉，这属于典型的先总述后分述的手法。从情感表达来看，全诗直白地表达出对夏日炎热的畏惧之感，没有太多含蓄的修饰，让读者能直接感受到诗人对酷热天气的不适。主题思想上，围绕夏日的炎热展开，描绘炎热的景象来表达对这种天气的主观感受。

速览

《夏日》是清代诗人杨浣芬的作品，主题为写夏日、炎热、直抒胸臆、先总后分。夏日诚堪畏，朝来照满扉。 行天如火赤，愈觉助炎威。