咏史十首 其三 曹昭

译文

延续兄长未竟的修史志向，成为精通经义而被重视的汉宫之人。因为兄弟之情而上书（请求入东观续史），那孝顺友爱令人敬仰的正是曹家的家风。

注释

雁序

本指鸿雁飞翔时排列的次序，常用来比喻兄弟，此处指曹昭因为兄弟之情而上书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁明快地勾勒出曹昭的主要事迹。首句‘续史成兄志’，直接点明曹昭继承兄长的志向，直抒其事，简单直接却能抓住人物的关键特征。‘经师重汉宫’一句体现出曹昭在经学方面的造诣，使得她在汉宫受到敬重，这是对她才能的一种侧面描写。情感表达上，字里行间流露出对曹昭的敬重之情，诗人敬仰她能够延续兄长的志向，在当时男尊女卑的社会环境下，这种志向显得尤为可贵。在意境营造方面，通过对曹昭主要事迹的描述，构建出一个富有文化气息和家族荣誉感的氛围。主题思想围绕着对曹昭的赞扬展开，赞扬她的孝悌友爱以及她的才华与志向。

速览

《咏史十首 其三 曹昭》是清代诗人杨浣芬的作品，主题为叙事诗、咏史、敬重、家族风。续史成兄志，经师重汉宫。 上书因雁序，孝友仰家风。