望雪

译文

还没有纷纷扬扬的雪花飘落，远远地仰望天空，景色十分奇妙。天空的光亮多么暗淡啊，云影也是模糊不清的。有关雪的消息接连几日传来，殷勤地多次期盼着。寻觅梅花的雅兴被触动，在这样的情境下正好吟诗。

注释

霏霏（fēi fēi）

形容雪、花等多而纷乱的样子，这里用来形容雪，出自《诗经·小雅·采薇》‘今我来思，雨雪霏霏’。

属望（zhǔ wàng）

期望，期待。

般勤（pán qín）

应作‘殷勤’，这里是频繁、多次的意思，表示对雪的期待之情频繁出现。

清兴（qīng xīng）

清雅的兴致，这里指赏雪寻梅的兴致。

个里（gè lǐ）

此中，这里面，在诗中指即将下雪的这种情境。

赏析

从文学手法上看，首联‘未下霏霏雪，遥空属望奇’直抒胸臆，点明主旨，表达出在雪未下之时对雪的期待之情，同时一个‘奇’字设置悬念，吸引读者兴趣。颔联‘天光何黯淡，云影亦迷离’运用环境描写，通过描写黯淡的天光和迷离的云影，从侧面烘托出雪前天空的阴沉压抑，为雪的到来营造氛围。颈联‘消息连朝递，般勤几度思’中‘连朝递’写出对雪消息的关注，‘几度思’则强化了盼望雪的情感。尾联‘寻梅清兴动，个里好吟诗’，将赏雪与寻梅、吟诗联系起来，增添了一种文人雅趣。在情感表达上，全诗围绕着对雪的盼望之情展开，这种盼望中又夹杂着对雪景的想象和对即将到来的雪天诗意生活的向往。在意境营造上，通过对雪前天空的描写，塑造出一种阴沉、神秘又充满期待的意境。主题思想方面，主要表达了对雪的期待以及对雪天富有诗意生活的向往。

速览

《望雪》是清代诗人杨浣芬的作品，主题为盼雪、写景、抒情、雅兴。未下霏霏雪，遥空属望奇。 天光何黯淡，云影亦迷离。 消息连朝递，般勤几度思。 寻梅清兴动，个里好吟诗。