感怀四首 其二
濑水前游迹已陈，十年冷署梦尘尘。
春风教士心堪白，夜雨横经意倍殷。
小乐园林饶兴趣，天生花草亦精神。
绛纱惯向慈帏立，手把吟篇问字频。
春风教士心堪白，夜雨横经意倍殷。
小乐园林饶兴趣，天生花草亦精神。
绛纱惯向慈帏立，手把吟篇问字频。
译文
濑水之前游玩的踪迹已经变得陈旧，在清冷的官署中十年，就像一场充满灰尘的梦。春风中教诲士子内心堪称洁白，夜雨里讲授经典意愿更加殷切。小小的园林充满乐趣，天生的花草也富有生机。常常站在红色纱帐前，手里拿着诗篇频繁请教问字。
注释
- 濑水（lài shuǐ）
- 古水名。
- 冷署（lěng shǔ）
- 清闲冷落的官署。
- 横经（héng jīng）
- 横陈经籍，指讲经。
- 绛纱（jiàng shā）
- 红色纱帐。
- 慈帏（cí wéi）
- 母亲的代称，这里可能是指女性长辈。
赏析
从文学手法上看，这首诗首联通过今昔对比，‘濑水前游迹已陈’回忆往昔游玩之地如今已旧，‘十年冷署梦尘尘’写出在冷署十年如梦般的经历，形成一种沧桑感。颔联‘春风教士心堪白，夜雨横经意倍殷’运用对偶手法，整齐对仗，生动地描绘出诗人在春风中教导士子的清正之心，夜雨里讲授经典的殷切之情。情感表达上，既有对往昔岁月的感慨，也有对教育士子、讲授经典的热爱与投入。在意境营造方面，诗中既有‘小乐园林’‘天生花草’所营造的生机趣味的意境，又有冷署十年的那种清冷、寂寥的意境。主题思想上，反映了诗人的教育生涯、生活情趣以及对时光流逝的喟叹。
速览
《感怀四首 其二》是清代诗人杨浣芬的作品，主题为感怀诗、教育生涯、时光流逝、生活情趣。濑水前游迹已陈，十年冷署梦尘尘。 春风教士心堪白，夜雨横经意倍殷。 小乐园林饶兴趣，天生花草亦精神。 绛纱惯向慈帏立，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品