读外子昌延榷署寄诗原韵答之二首 其二

译文

几首新春时节寄来的新诗，如同洗净尘埃般清新美好地被诵读。像江淹（文通）作赋却总是言说离别，又似王粲依附他人却不能算是贫穷。不要让繁华扰乱高雅的意趣，要从事业中体现精神。相互期许着如梁鸿孟光那样在案前吟诗相伴到老，来印证前世的缘分。

注释

榷署（què shǔ）

掌管专卖的官府。

浣薇（huàn wēi）

洗耳恭听，表尊重地阅读。薇，可指代美好事物，此处指诗。

雒诵（luò sòng）

反复诵读。雒，通‘洛’。

文通

江淹，字文通，南朝著名文学家，他的赋作多有离别之情。

王粲（càn）

东汉末年文学家，依附于他人。

眉案

指夫妻之间的敬爱之情，源于梁鸿和孟光举案齐眉的典故。

夙因（sù yīn）

前世的因缘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘文通作赋’‘王粲依人’，通过引用古人的事迹来表达情感和观点，使诗歌的内涵更加丰富。在情感表达方面，既有对丈夫寄诗的欣喜之情，从‘数首新诗寄早春，浣薇雒诵净无尘’中可以看出收到诗后的愉悦和珍视；又有对丈夫的劝勉之意，‘莫把繁华纷雅意，要从事业见精神’体现出希望丈夫不要被世俗繁华迷惑，而要专注于事业的期望；还有对夫妻相伴到老的期许，‘相期眉案吟偕老，梁孟同心证夙因’描绘出一幅夫妻恩爱的美好画面。在意境营造上，通过‘早春’‘净无尘’等词营造出一种清新、高雅的氛围。主题思想围绕着夫妻之间的情感交流、对丈夫的劝勉和对美好婚姻生活的向往展开。

速览

《读外子昌延榷署寄诗原韵答之二首 其二》是清代诗人杨浣芬的作品，主题为夫妻情、用典故、劝勉诗、抒情诗。数首新诗寄早春，浣薇雒诵净无尘。 文通作赋偏言别，王粲依人未为贫。 莫把繁华纷雅意，要从事业见精神。 相期眉案吟偕老，…