拟高青邱梅花诗九首 其八
韶光庾岭转青阳，忽讶君来共此乡。
看到瑶华须发冷，吟残玉屑齿牙香。
雨中春树谁先发，雪后园林独未荒。
听得漏声花外尽，一帘清影正飞霜。
看到瑶华须发冷，吟残玉屑齿牙香。
雨中春树谁先发，雪后园林独未荒。
听得漏声花外尽，一帘清影正飞霜。
译文
美好的时光在庾岭转为春天，忽然惊讶你也来到这个地方。看到美玉般的梅花头发都冷了，吟罢如同玉屑般的诗句口齿留香。雨中的春树谁先抽芽，雪后的园林唯有梅花独自没有荒芜。听到漏声在花外渐渐消逝，一帘清冷的影子正有飞霜降下。
注释
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光，常指春光。
- 庾岭（yǔ lǐng）
- 山名，在江西、广东交界处，以多梅著称。
- 青阳（qīng yáng）
- 春天。
- 瑶华（yáo huá）
- 本指美玉，这里喻指梅花。
- 玉屑（yù xiè）
- 这里喻指梅花如同玉屑般高洁、细碎。
赏析
从文学手法上看，首联‘韶光庾岭转青阳，忽讶君来共此乡’点明了时间和地点，用‘讶’字引出梅花的出现，颇为巧妙。颔联‘看到瑶华须发冷，吟残玉屑齿牙香’运用了视觉与感觉相结合的手法，看到梅花就感觉发冷，吟罢关于梅花的诗句仿佛口齿留香，从侧面表现梅花的高洁与冷艳。颈联‘雨中春树谁先发，雪后园林独未荒’通过对比，春雨中的春树和雪后的园林对比，突出梅花在雪后园林独自盛开、不荒芜的特质。尾联‘听得漏声花外尽，一帘清影正飞霜’营造出一种清冷、静谧的氛围，漏声渐尽、飞霜与梅花的清影相伴，意境幽远。在情感表达方面，诗人对梅花充满了欣赏与喜爱之情，通过对梅花各种姿态、情境下的描写，表达出对梅花高洁、不畏严寒品质的赞美。主题思想上则是借梅花来表达自身对美好品质的向往和追求。
速览
《拟高青邱梅花诗九首 其八》是清代诗人陈世济的作品，主题为咏物诗、借物抒情、高洁、写景。韶光庾岭转青阳，忽讶君来共此乡。 看到瑶华须发冷，吟残玉屑齿牙香。 雨中春树谁先发，雪后园林独未荒。 听得漏声花外尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品