江南春 春草

译文

春风将要吹倒春草（也可理解为风将止息），路途遥远令人发愁。树枝上黄莺的啼叫声婉转流利，柳树下骏马嘶鸣声高亢。堤岸边上嫩绿的春草年年生长，有多少批游人走过了这座画桥。

注释

偃（yǎn）

倒下，倒伏。这里‘风欲偃’可理解为风将要把草吹倒，也可表示风将止息的一种状态。

骄

这里形容马嘶鸣声高亢、健壮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉与听觉相结合的描写方式。前两句‘风欲偃，路愁遥’先从触觉（风）和心理感受（愁遥）入手，奠定了一种略带惆怅的氛围。中间‘枝头莺语滑，柳下马嘶骄’则从听觉角度描写，‘莺语滑’生动地写出了黄莺啼叫的婉转流利，仿佛那声音如同珠子在玉盘上滚动般顺滑，‘马嘶骄’写出马的嘶鸣声高亢，一柔一刚，对比鲜明。最后两句‘堤边嫩绿年年长，几换游人过画桥’，又从视觉角度描写堤边春草，‘年年长’写出春草生长的持续性，而‘几换游人’则有一种时光流转、人事变迁的感慨，以景结情，意境深远。在情感表达上，既有对江南春景的喜爱之情，又透露出一种淡淡的惆怅与对时光易逝、人事更迭的感叹。在意境营造上，通过风、路、莺、马、春草、画桥等元素，构建出一幅富有生机又略带忧伤的江南春日图景。主题思想围绕江南之春展开，展现春日景色的同时，表达对时光和人事的复杂情感。

速览

《江南春 春草》是清代诗人陆敏的作品，主题为写景、惆怅、江南、视听结合。风欲偃，路愁遥。 枝头莺语滑，柳下马嘶骄。 堤边嫩绿年年长，几换游人过画桥。