清平乐

译文

柳树在风中摇曳，梅花与白雪相伴。锦绣的帘幕仿佛云朵驱赶着月亮。花香扑向帘幕，花枝的影子弯折。有一双蝴蝶睡得正暖。皱着眉头独自倚靠在金门之上。轻微的寒意吹上轻衣。满地是星星点点的红花绿叶，凤头鞋害怕踩上芳香的泥土。

注释

铢衣（zhū yī）

极轻的衣服，多用以形容舞衫之类。

蹴（cù）

踏、踩的意思。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的景物描写，如“柳风梅雪”“绣幕云驱月”，通过对柳、梅、风、雪、云、月等自然景物以及绣幕这一物件的描写，营造出一种唯美、清幽的氛围。在情感表达方面，词中的女主人公“敛眉独倚金扉”，展现出一种孤独、惆怅的情绪，通过描写她的神态和动作，将这种情感含蓄地表达出来。在意境营造上，词中构建了一个充满诗意的画面，从室外的自然景色到室内的蝴蝶，再到女主人公倚门的场景，画面感十足，仿佛一幅工笔画卷。主题思想上，可能是借女主人公的孤独寂寥，表达出一种时光易逝或者思念等复杂的情绪。整体词风婉约细腻，用词精美，充满了诗意。

速览

《清平乐》是清代诗人沈士芳的作品，主题为写景、婉约、孤独、女子。柳风梅雪。 绣幕云驱月。 花气扑帘香影折。 睡暖一双蝴蝶。 敛眉独倚金扉。 轻寒吹上铢衣。 满地星红小绿，凤尖怕蹴香泥。