如梦令

译文

不使用胭脂花粉等脂粉。难以入睡于锦缎被子和绣花被面之中。勉强欢笑并且追寻欢乐，趁人不备偷得片刻空闲。魂魄离去。魂魄离去。跟随故乡的丈夫。

注释

不事

不做、不从事，这里指不使用的意思。

锦衾（jǐn qīn）

锦缎被子。出自《诗·唐风·葛生》‘角枕粲兮，锦衾烂兮。’

绣被

绣花的被子，形容被子的精美，常表示一种富足或者华丽的状态，在这里与女子的心境形成对比。

强笑（qiǎng xiào）

勉强欢笑，表达一种并非出自真心的笑容，反映出女子内心的愁苦。

赏析

这首《如梦令》在写作手法上较为直白质朴。全词以一种叙事的方式展开，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。在意境上，通过描绘女子不事妆容、难以入眠、强颜欢笑等画面，营造出一种孤独、寂寥且压抑的意境。从情感表达来看，体现出女子对故乡夫婿的深切思念以及身处当下环境的无奈之感。主题思想围绕着女子的思念与无奈展开，展现出古代女子在特定情境下内心的矛盾与痛苦。

速览

《如梦令》是清代诗人杨毓贞的作品，主题为思念、孤独、叙事、质朴。不事胭脂粉腻。 不寐锦衾绣被。 强笑并追欢，偷得片时无备。 魂去。 魂去。 随着故乡夫婿。