鹧鸪天 和外，咏柳

译文

每一片柳叶都十分撩拨人，显得太过瘦弱。每一根柳枝都摇荡着，最为轻盈。长长的堤岸和驿路随着云彩的延伸而断绝，小楼阁稀疏的帘子伴随着明月。邀请飞舞的燕子，留住啼叫的黄莺。像风流的张绪那般多情。好几次想要寄去回文诗，但是万千缕柳丝却织不成（回文诗）。

注释

瘦生

瘦的样子。生，语助词，无实义。

张绪

南朝齐人，风姿清雅。这里以张绪喻柳的风流多情。

回文字

即回文诗，一种可以回环往复诵读的诗。这里借指女子想要传达的情思难以写成文字表达。

赏析

从文学手法上看，首句‘叶叶撩人太瘦生。枝枝荡漾最轻盈。’运用了叠词‘叶叶’‘枝枝’，增强了诗句的节奏感和韵律美，细致地描绘出柳树叶与枝的形态。‘长堤驿路随云断，小阁疏帘伴月明’对仗工整，一写长堤驿路的远景，一写小阁疏帘的近景，远近结合，描绘出柳所处的环境。情感表达上，诗中借咏柳抒发了一种细腻、复杂且略带惆怅的情感。诗人眼中的柳既是轻盈多情的，又有一种瘦弱撩人的楚楚之态，这或许暗示着女子自身的形象或者心境。从对风流张绪的联想以及想要寄回文诗却未能成功来看，充满了一种难以言说的情思。在意境营造方面，通过对柳的描绘，以及柳与云、月、燕、莺等意象的组合，构建出一种清幽、灵动却又有些许寂寥的意境。主题思想上，表面是咏柳，实则是借柳抒情，表达了女子内心深处的情感，可能是思念、幽怨或者是对自身境遇的一种感怀。

速览

《鹧鸪天 和外，咏柳》是清代诗人唐元观的作品，主题为咏物、抒情、惆怅、婉约。叶叶撩人太瘦生。 枝枝荡漾最轻盈。 长堤驿路随云断，小阁疏帘伴月明。 邀舞燕，住啼莺。 风流张绪是多情。 几回欲寄回文…