忆秦娥
窗儿白。
一轮霁月明如玉。
明如玉。
瑶阶闲步，梅枝芳馥。
灯前才把离骚读。
深文惹得双蛾蹙。
双蛾蹙。
多因往事，苦萦心曲。
一轮霁月明如玉。
明如玉。
瑶阶闲步，梅枝芳馥。
灯前才把离骚读。
深文惹得双蛾蹙。
双蛾蹙。
多因往事，苦萦心曲。
译文
窗户透着明亮的白色。一轮雨过天晴后的明月像玉一样明亮。像玉一样明亮。在美玉砌成的台阶上悠闲漫步，梅枝散发着芬芳。在灯前刚刚读完《离骚》。艰深的文字引得双眉紧蹙。双眉紧蹙。大多是因为往事，苦苦萦绕在心头。
注释
- 霁月（jì yuè）
- 雨过天晴后的明月。霁，本意为雨停止。
- 瑶阶（yáo jiē）
- 用美玉砌成的台阶，这里指代美好的环境。瑶，美玉。
- 芳馥（fāng fù）
- 芬芳，香气浓郁。
- 深文
- 这里指《离骚》文字的艰深难懂。
- 双蛾（shuāng é）
- 指女子的双眉。蛾，形容女子眉毛细长弯曲。
- 心曲（xīn qū）
- 内心深处。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了情景交融的手法。开篇描绘出明月如美玉般皎洁的景象，以及瑶阶、梅枝等美好的景象，营造出一种静谧且优美的氛围，这是景语。随后笔锋一转，写到灯下读《离骚》，双眉紧蹙，引出内心的愁苦，将外在的景象与内在的情感巧妙融合。在情感表达方面，作者借读《离骚》后的双眉紧蹙，抒发了内心因往事而产生的苦愁。在意境营造上，明月、瑶阶、梅枝构成了一幅清幽的画面，与后面内心的愁苦形成鲜明的对比，更突出了愁绪之深。主题思想上，表达了往事对人心的困扰以及那种难以释怀的忧愁。
速览
《忆秦娥》是清代诗人储氏（成学室的作品，主题为写景、抒情、愁绪、静谧。窗儿白。 一轮霁月明如玉。 明如玉。 瑶阶闲步，梅枝芳馥。 灯前才把离骚读。 深文惹得双蛾蹙。 双蛾蹙。 多因往事，苦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品