摘得新 侍母

译文

镜子里身影孤单。芭蕉叶上细雨带着寒意。幽居在雕花窗后的人命运悲苦，只能独倚栏杆。欣喜能与白发老母朝夕相伴，总是劝她多进饮食。

注释

琐窗（suǒ chuāng）

雕刻或绘有连环形花纹之窗。也常指代女子居处。出自宋代柳永《定风波》‘自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸，终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去，音书无个。 早知恁么，悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗，只与蛮笺象管，拘束教吟课。镇相随、莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。和我，免使年少，光阴虚过。’

薄命（bó mìng）

命运不好，福分差。例如唐代杜甫《佳人》‘夫婿轻薄儿，新人美如玉。合昏尚知时，鸳鸯不独宿。但见新人笑，那见旧人哭。在山泉水清，出山泉水浊。侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。摘花不插发，采柏动盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。’诗中的女子就有薄命之感。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂又带着温情的氛围。词的上阕通过描写镜中孤单的身影、细雨中的芭蕉这些景象，奠定了一种冷清、凄凉的基调。从写作手法来看，采用了借景抒情的方式，如‘芭蕉细雨寒’，借芭蕉和细雨这些典型的能传达忧愁的意象，将主人公内心的孤独与忧愁展现出来。‘镜影单’则是直接描写自身的孤独状态。情感表达上，既有自己薄命孤独的哀伤，又有下阕中对母亲的孝顺与敬爱之情，这种情感在‘喜随白发同朝暮，劝加餐’一句中体现得淋漓尽致，‘喜’字表达出能陪伴母亲的喜悦，而‘劝加餐’则是传统孝道的体现。主题思想围绕着侍母展开，展现了自己的身世之悲与对母亲的孝顺之情。

速览

《摘得新 侍母》是清代诗人孙蕙媛的作品，主题为侍母诗、借景抒情、孤寂、孝情。镜影单。 芭蕉细雨寒。 琐窗人薄命，倚栏杆。 喜随白发同朝暮，劝加餐。