望江南 同嫂氏过绿雪山房感赋

译文

在绿雪山房之中，往昔的事情足够让人去追寻回味。清晨在楼阁一同校对书籍并探讨文字学问，中午在窗前斗茶之后放下了手中的针线活。在花丛的阴影下下一局棋。

注释

问字

据《汉书·扬雄传》记载，扬雄多识古文奇字，刘棻曾向扬雄学奇字。后‘问字’常被用来表示请教文字知识。在这里表示在楼阁中一起校对书籍时互相探讨文字学问。

斗茗

即比赛茶的优劣，是一种文人雅事。

拈针

拿起针，这里表示做针线活之类的事。

赏析

这首词营造出一种充满回忆与温情的意境。从文学手法上看，通过回忆往昔的几个场景片段，如‘晓阁校书同问字，午窗斗茗罢拈针。一局向花阴’，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出曾经在山房里的生活画面，没有过多华丽辞藻却富有生活气息。在情感表达方面，字里行间流露出对往昔时光的怀念之情，怀念曾经与嫂氏在山房里充满文化氛围、闲适惬意的生活。主题思想围绕着对过去美好时光的追忆，通过回忆曾经在山房中的活动，展现出往昔生活的美好与难忘。

速览

《望江南 同嫂氏过绿雪山房感赋》是清代诗人高縏的作品，主题为怀旧、白描、闲适、生活场景。山房里，往事足追寻。 晓阁校书同问字，午窗斗茗罢拈针。 一局向花阴。