点绛唇

译文

翠绿的帐幕般的枝叶浓密成荫，最适宜在春末之时。微风轻轻撩动，仿佛轻轻逗弄着低垂的长袖。忽然瞥见那美丽的姿容，身姿窈窕鲜明如同锦绣。白天帘幕低垂。在曲折栏杆的右边，有一架清瘦的藤萝如烟般。

注释

翠幄（cuì wò）

翠色的帐幕，此处形容枝叶茂密如同帐幕。

婪尾（lán wěi）

指芍药花，也用来代指春末。

依约（yī yuē）

仿佛，隐隐约约的样子。

妍姿（yán zī）

美好的姿容。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子心灵仪表兼美的样子。

赏析

这首词营造出一种清幽、淡雅的意境。在写作手法上，首句‘翠幄阴浓’从整体上描绘出一片翠绿浓郁的景象，为全词奠定了色调和氛围的基础。‘细风轻逗，依约低长袖’运用了拟人的手法，将微风拟人化，仿佛微风在逗弄着什么，同时‘依约低长袖’又有一种朦胧的美感，给人以想象空间。情感表达方面，词中并没有直白地抒发强烈的情感，而是通过对暮春景色和所见之人的描写，流露出一种淡淡的欣赏和怜惜之情。主题思想上，既有对暮春景色的描绘，也有对美好形象的捕捉，体现出对美好事物的关注与热爱。从对‘翠幄’等景色描写到对‘妍姿’的人物描写，再到最后的‘一架烟痕瘦’的景色描写，层次分明，结构较为精巧。

速览

《点绛唇》是清代诗人廖云锦的作品，主题为暮春景、写景、淡雅、拟人。翠幄阴浓，最宜婪尾春归后。 细风轻逗，依约低长袖。 瞥见妍姿，窈窕明如绣。 帘垂昼。 曲栏杆右，一架烟痕瘦。