浣溪沙

译文

低低地掩上银制的屏风以护着水仙。夜深之时，明亮的月光照到窗前。嫦娥的心事没人怜惜。将要熄灭的灯如同小小的红豆，还未完全熄灭的心比绿梅还要酸苦。为了躲避忧愁不敢把眉画弯。

注释

姮娥（héng é）

即嫦娥，神话中的月中仙女。

堕（duò）

落下，这里指灯将要熄灭。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象。如‘银屏’‘水仙’‘明月’‘姮娥’等，这些意象营造出一种清幽、孤寂的氛围。‘欲堕灯如红豆小，未灰心比绿梅酸’两句使用了比喻的手法，将欲灭的灯比作红豆，把未灰的心比作酸苦的绿梅，生动地表现出内心的哀怨与酸楚。在情感表达方面，整首词弥漫着一种忧愁、哀怨且孤独的情绪。词人借姮娥无人怜的心事，表达自身的孤寂与不被理解。同时，通过灯和心的描写，深刻地抒发了内心深处的愁苦之情。在意境营造上，深夜、银屏、水仙、明月、将堕的灯等元素共同构建出一个幽冷、凄清的意境。主题思想上，主要是表达孤独忧愁的心境以及内心的哀怨。

速览

《浣溪沙》是清代诗人汪蘅的作品，主题为抒情、孤寂、幽冷、哀怨。低掩银屏护水仙。 夜深明月到窗前。 姮娥心事没人怜。 欲堕灯如红豆小，未灰心比绿梅酸。 避愁不敢画眉弯。