如梦令

译文

整天都是莺儿娇柔、燕子慵懒的模样。这大好的二分春色有谁来照管呢？早晨起来靠着栏杆，一树碧桃花香四溢。消遣啊，消遣啊，花的香气把人熏得浑身发软。

注释

镇日（zhèn rì）

整天，从早到晚。

二分（èr fēn）

这里指春色的大部分。‘二分春色’出自唐代诗人徐凝的《忆扬州》‘天下三分明月夜，二分无赖是扬州’，后来多用来表示大部分的美好春色。

赏析

从文学手法上看，开篇‘镇日莺娇燕懒’运用了拟人的手法，将莺燕赋予‘娇’和‘懒’的人的特性，生动地描绘出暮春时节莺燕的状态，也烘托出一种慵懒的氛围。‘春色二分谁管’一句巧用‘二分春色’的典故，增添了作品的文化底蕴。情感表达方面，通过描写暮春之景，透露出一种淡淡的惆怅，对美好春色无人打理的无奈之情。在意境营造上，‘晓起倚栏杆，一树碧桃香满’勾勒出一幅清晨倚栏赏桃花的画面，花气薰人，营造出一种清幽、闲适却又略带慵懒和惆怅的意境。主题思想上，主要表达了对暮春景色的喜爱与对时光流逝、美好事物无人珍视的感叹。

速览

《如梦令》是清代诗人陈作芝的作品，主题为暮春景、惆怅感、拟人法、闲适意。镇日莺娇燕懒。 春色二分谁管。 晓起倚栏杆，一树碧桃香满。 消遣。 消遣。 花气将人薰软。