殢人娇 观木偶戏

译文

木偶雕刻后被牵上丝线，同样有红颜白发的模样。在灯前翻转舞动着衣袖，来回摇曳。它们表演着悲欢离合的故事，啼哭和欢笑没有什么差别。相互面对时，都如同做着邯郸梦的人。儿女间的感情纠葛，英雄的伟大事业，随着人的摆弄不知何时才会停止。辛劳追逐的名利，在这里尤其显得真切。到最后，都交付给早晨的微风和将落的残月。

注释

殢人娇（tì rén jiāo）

词牌名。

遮曳（zhē yè）

摇曳、晃动的意思。

邯郸梦（hán dān mèng）

比喻虚幻不能实现的梦想，典故出自唐代沈既济的小说《枕中记》，卢生在邯郸旅店中遇到仙人吕翁，吕翁给他一个瓷枕，卢生在枕上入睡，经历了一生的荣华富贵，醒来时店主煮的黄粱饭还没有熟。

劳劳（láo láo）

辛劳、忙碌的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘刻木牵丝’直接点明描写对象木偶，以‘一样红颜白发’描绘出木偶的外貌特征，生动形象。‘翻舞袖、灯前遮曳’通过对木偶动作的描写，使木偶的形象鲜活起来。运用对比手法，将木偶的‘悲欢离合，啼笑无些别’与真人的复杂情感相对比，突出木偶的机械性。情感表达上，作者借对木偶戏的描写，表达出一种对人生如戏、世事无常的感慨。从意境营造来说，‘相对处、同是邯郸梦客’营造出一种虚幻、迷离的意境，暗示人生就像一场虚幻的梦。主题思想围绕着对人生的思考展开，通过木偶戏的表演，反映出人们在名利、情感、事业等方面的追求如同木偶被操控，最终都是一场空的无奈。整首词以小见大，借木偶戏这一微观事物来表达对宏观人生的深刻感悟。

速览

《殢人娇 观木偶戏》是清代诗人张令仪的作品，主题为咏物、感慨、人生如梦、虚幻。刻木牵丝，一样红颜白发。 翻舞袖、灯前遮曳。 悲欢离合，啼笑无些别。 相对处、同是邯郸梦客。 儿女情场，英雄事业。 随…