鹧鸪天 春晴

译文

晴朗暖和的天气里减去了棉衣。池塘边绿草繁茂。杨柳枝叶浓密的时候黄莺婉转啼鸣，海棠花低垂之处蝴蝶翩翩飞舞。煮茶的炉灶寂静无声，盘香的烟气微弱。读完《南华经》后淡忘了世俗机心。湘妃竹做的帘子不用金钩挂起，留着等待花丛中的紫燕归来。

注释

篆烟（zhuàn yān）

盘香的烟缕。篆，盘香，因盘香曲绕如篆文而得名。常用于诗词中形容清幽的氛围。

南华

即《南华经》，也就是《庄子》。道家的重要经典，这里表示词人阅读经典后的一种精神境界的感悟。

湘帘（xiāng lián）

用湘妃竹制成的帘子。常出现在古典诗词中，以增添一种雅致的氛围。

赏析

从文学手法上看，此词上阕主要运用了白描的手法，如‘晴和风日减棉衣。绿遍池塘草色肥。杨柳浓时莺百啭，海棠低处蝶交飞。’简洁而生动地勾勒出春天的景象，以‘减棉衣’点明季节转换，‘绿遍’写出春草的茂盛，‘莺百啭’‘蝶交飞’从听觉和视觉的角度描绘出春天的生机盎然。下阕则情景交融，‘茶灶寂，篆烟微’营造出一种静谧的氛围，‘南华读罢淡忘机’写出了词人沉浸于阅读《南华经》后的一种超凡脱俗的心境，将读书的雅事与内心的淡泊相融合。‘湘帘不下金钩索，留待花间紫燕归’则进一步烘托出一种闲适、恬淡的意境，通过等待紫燕归这一细节，表现出词人对自然的喜爱与眷恋。在情感表达上，词人表达了对春天美景的喜爱之情，同时也流露出一种超脱尘世、淡泊宁静的心境。主题思想围绕着对春景的描绘和对宁静闲适生活的向往展开，在喧嚣的尘世中寻求内心的宁静。意境上营造出一种清新、恬淡、静谧且充满生机的氛围。

速览

《鹧鸪天 春晴》是清代诗人张令仪的作品，主题为写景、闲适、春景、淡泊。晴和风日减棉衣。 绿遍池塘草色肥。 杨柳浓时莺百啭，海棠低处蝶交飞。 茶灶寂，篆烟微。 南华读罢淡忘机。 湘帘不下金钩…