三字令 贺寿泉兄新婚
吹凤管，奏鸾箫。
合良宵。
人红袖，帐红绡。
月玲珑，山妩媚，佩声飘。
桂馥馥，漏迢迢。
麝香消。
银烛艳，绣帘摇。
逗巾香，拭腻粉，念奴娇。
合良宵。
人红袖，帐红绡。
月玲珑，山妩媚，佩声飘。
桂馥馥，漏迢迢。
麝香消。
银烛艳，绣帘摇。
逗巾香，拭腻粉，念奴娇。
译文
吹奏起凤管，奏响鸾箫。恰逢这美好的夜晚。佳人红袖飘飘，床帐是红色的薄纱。月光晶莹剔透，山峦柔美迷人，环佩之声轻轻飘来。桂花香气浓郁，更漏声声悠长。麝香的香气渐渐消散。银色的蜡烛光焰艳丽，绣花的帘子轻轻摇晃。逗弄着衣巾上的香气，擦拭着细腻的脂粉，思念着那娇美的人儿。
注释
- 凤管（fèng guǎn）
- 笙箫或笙箫之乐的美称，传说萧史善吹箫作凤鸣，后以凤管指代箫等乐器。
- 鸾箫（luán xiāo）
- 箫的美称。鸾是传说中凤凰一类的鸟。
- 红绡（hóng xiāo）
- 红色薄绸，这里用于形容床帐。
- 桂馥馥（guì fù fù）
- 形容桂花香气浓郁。馥，香气。
- 漏迢迢（lòu tiáo tiáo）
- 漏是古代计时的工具，迢迢形容时间漫长、流逝的状态。
赏析
这首词在意境上营造出一种新婚之夜的喜庆、浪漫和温馨的氛围。通过对凤管、鸾箫、红袖、红绡、玲珑月、妩媚山等一系列意象的描写，将环境装点得美妙而富有诗意。在写作手法上，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出新婚之夜的场景，如‘桂馥馥，漏迢迢。麝香消。银烛艳，绣帘摇。’几句，没有过多的修饰，却将夜晚的香气、时间的流逝以及室内的景象直观地呈现出来。情感表达上，充满了对新婚之人的美好祝福，字里行间透露出新婚之夜的甜蜜与喜悦。主题思想围绕着贺新婚展开，描绘出新婚之夜的种种美好画面，表达出对新人的祝福。
速览
《三字令 贺寿泉兄新婚》是清代诗人沈纕的作品，主题为贺新婚、喜庆、浪漫、白描。吹凤管，奏鸾箫。 合良宵。 人红袖，帐红绡。 月玲珑，山妩媚，佩声飘。 桂馥馥，漏迢迢。 麝香消。 银烛艳，绣帘摇。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品