郊庙歌辞 享太庙乐章 咸宁舞

译文

啊，伟大的继承人，这是天帝的荣光。羽籥（yuè）之舞象征美德，钟磬之乐进献祥瑞。神圣的世系绵延无尽，大命永远昌盛。神明降临于圣明之人，与上天相配悠长。

注释

铄

熔化，明亮。这里表示赞美之意。

丕

大。

嗣

继承人。

羽籥

yuè，古代祭祀或宴飨时舞者所持的舞具和乐器。

景命

大命，指授予帝王之位的天命。

赏析

这首诗为郊庙歌辞，在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘羽籥象德，金石荐祥’，‘羽籥’对‘金石’，名词相对，‘象德’对‘荐祥’，动宾结构相对，句式整齐，节奏明快。从情感表达来看，充满了对统治者的崇敬与歌颂，表达出一种尊崇与敬仰之情。在意境营造上，通过对祭祀场景的描写，羽籥舞动、金石奏响的画面感很强，营造出庄严、肃穆且神圣的意境。主题思想围绕着对统治者的尊崇以及对王朝兴盛、福运永昌的祈愿。

速览

《郊庙歌辞 享太庙乐章 咸宁舞》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、歌功颂德、庄严肃穆、崇敬之情。于铄丕嗣，惟帝之光。 羽籥象德，金石荐祥。 圣系无极，景命永昌。 神降上哲，维天配长。