寄题八公洞

译文

青色的山崖从四面合围，古老的寺庙开凿在中峰之上。狭窄的小路只有飞鸟能穿过，石头背阴处仿佛有虬龙盘踞。脚穿草鞋尽情地在野外游玩，每走一步都充满曲折。说是去寻找最美的景致，修长的竹子遮蔽着幽静的山谷。疲倦地躺卧在夕阳之下，微风轻轻地吹拂。自从分别以来已经过了十年，那烟霭应该还和昨天一样。又到春深的时候令人惆怅，没有人欣赏，花儿独自飘落。

注释

蹑蹻（niè qiāo）

穿着草鞋。蹑，踩，踏；蹻，草鞋。

幽壑（yōu hè）

幽深的山谷。壑，山谷。

烟霭（yān ǎi）

云雾，云气。

赏析

这首诗在意境上，描绘出八公洞清幽、静谧且略带孤寂的氛围。诗的开篇以‘苍崖四围合，古寺中峰凿’勾勒出八公洞的整体环境，崖壁合围、古寺在中峰的画面感很强，让读者瞬间能想象出此地的清幽。写作手法上，善用白描，如‘径窄飞鸟穿，石阴虬龙攫’，简单几笔就写出了小路的狭窄和石头的阴森，仿佛一幅简笔画。在情感表达方面，既有对八公洞美景的喜爱与怀念，如‘言寻最佳境，修竹荫幽壑’体现出对美景的向往，又有‘惆怅复春深，无人自花落’中淡淡的惆怅之情，物是人非之感油然而生。主题思想上，通过对八公洞景色的描写，表达出时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《寄题八公洞》是清代诗人张玉裁的作品，主题为写景、清幽、惆怅、怀念。苍崖四围合，古寺中峰凿。 径窄飞鸟穿，石阴虬龙攫。 蹑蹻恣野游，一步一盘错。 言寻最佳境，修竹荫幽壑。 倦卧当夕阳，微…