兴化道中

译文

浩渺无边连接着沧海，风吹着一片树叶轻轻飘动。村庄从水波边际出现，青草逼近浪痕生长。大地广阔没有山的影子，天空中有大雁鸣叫。最怜惜那如锅底般低陷之处，什么时候才能上报说治理成功呢？

注释

漭沆（mǎng hàng）

形容广阔无边的样子。

怜

怜惜，同情。

釜底

锅底，这里形容地势低洼之处。

平成

原指水土治理成功，这里表示地方治理成功，百姓安居乐业。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带忧愁的氛围。开篇‘漭沆连沧海，风吹一叶轻’，以浩渺的沧海和一叶轻飘的树叶对比，突出空间的宏大和个体的渺小，奠定了全诗开阔的基调。从写作手法来看，颔联‘村从波际出，草逼浪痕生’，采用了视觉描写，通过描写村庄与水波、青草与浪痕的关系，展现出一幅水乡独特的画面，动静结合，富有生活气息。颈联‘地阔无山影，天空有雁鸣’进一步强化开阔之感，无山影的大地和有雁鸣的天空，从空间上给人以无尽的遐想。情感表达方面，诗人在描绘出开阔景象的同时，又在尾联‘最怜釜底处，何日奏平成？’中流露出对兴化地势低洼之处百姓的怜悯之情，担忧此地的治理问题，体现出诗人关心民生疾苦的情怀。主题思想上，既有对兴化自然景观的描绘，又有对当地民生的关注。

速览

《兴化道中》是清代诗人董讷的作品，主题为写景、忧民、开阔、民生。漭沆连沧海，风吹一叶轻。 村从波际出，草逼浪痕生。 地阔无山影，天空有雁鸣。 最怜釜底处，何日奏平成？