钱武肃王祠

译文

表忠观坐落在圣湖之畔，那毁坏的道路和阴暗的房屋十分可怜。香案上有几点泥土散发着香气，殿门前有一双蝴蝶飞舞。绝对没有宫廷的宦官来此浇酒祭祀，时常有游人在此系船停留。吴越之地在战乱时承蒙钱氏之恩，如今太平盛世却忘记了钱氏五位先王的贤能。

注释

阴房

阴凉的房室，这里指表忠观中阴暗的房屋。

香案

放置香炉等祭祀用品的桌子。

宫监

即宦官，宫廷中的太监。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉落寞之感。诗的首联通过描写表忠观周边‘坏道阴房’的破败景象，奠定了全诗凄凉的基调。颔联以‘几点土花’和‘一双蝴蝶’的细节描写，进一步强化了这种萧索的氛围，土花在香案上，蝴蝶在殿门前，本应是庄重之地，却因破败而显得荒凉，一静一动之间更显寂静。在写作手法上，采用了白描手法，如实描绘所见之景，不加修饰，如实地将表忠观的景象呈现出来，像‘几点土花香案上，一双蝴蝶殿门前’简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上，诗人对钱氏先王的贤能被世人遗忘感到惋惜与不平。诗中主题思想围绕着对钱氏先王的缅怀以及对世人忘却其功绩的感慨，在太平盛世，曾经为吴越之地做出巨大贡献的钱氏家族被淡忘，诗人借景抒情，表达出这种复杂的情感。

速览

《钱武肃王祠》是清代诗人汪懋麟的作品，主题为怀古、落寞、白描、借景抒情。表忠观倚圣湖边，坏道阴房剧可怜。 几点土花香案上，一双蝴蝶殿门前。 绝无宫监来浇酒，时有游人此系船。 吴越蒙恩当战斗，…