雨中登北固

译文

北固山临江耸立，层层山峦连接着蓝天。楼阁吞吐着京口的明月，钟声随着海门的潮水起落。在雨中拾取山上的野果，拨开云雾采撷药苗。在石磐之处遇到一位老和尚，他指点着说起金山和焦山。

注释

北固

山名，在江苏镇江。

峙（zhì）

耸立。

京口

古城名，故址在江苏镇江。

海门

指长江入海处。

老衲（nà）

年老的僧人。衲，僧衣，这里代指僧人。

金焦

金山和焦山，都在江苏镇江。

赏析

从文学手法上看，首联“北固临江峙，层峦接碧霄”采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出北固山临江高耸、山峦层叠直插云霄的雄伟姿态，给人以直观的视觉冲击。颔联“楼吞京口月，钟落海门潮”运用了拟人的修辞，‘吞’字将楼人格化，形象地写出楼之高峻仿佛能吞吐明月，而钟声随着潮水起落，一静一动，构建出一种雄浑壮阔的画面。颈联‘带雨拾山果，披云采药苗’则转换视角，从宏大的山景过渡到山中的细微之事，写出了山中生活的闲适与自在，与前两联的雄浑形成对比。尾联‘石磐逢老衲，指点说金焦’通过描写遇到老和尚并听其讲述金山和焦山，增添了一种空灵的禅意。情感表达上，既有对北固山雄伟景色的惊叹与赞美，又有对山中宁静闲适生活的向往。在意境营造方面，诗中既有雄伟壮阔的山水之境，又有清幽宁静的山中生活之境，还增添了空灵的禅意之境。主题思想上，通过描绘雨中登北固山所见所闻，表达了诗人对自然的热爱、对宁静生活的向往以及对禅意境界的体悟。

速览

《雨中登北固》是清代诗人张鸿佑的作品，主题为登山诗、写景、雄浑、闲适。北固临江峙，层峦接碧霄。 楼吞京口月，钟落海门潮。 带雨拾山果，披云采药苗。 石磐逢老衲，指点说金焦。