赠胡逊谷

译文

年少时频繁遭遇患难之事，年老了寻求安乐闲适之身。半掩着茅屋庭院中的竹子，骑在驴背上在春天里高声吟诗。如果没有才华又何必隐居，只有具备高尚品德才能够安于贫困。在这浇薄的世俗中自在漫步，谁能知道（他）不同于众人呢。

注释

间身（jiān shēn）

闲适之身，这里指一种安乐自在的生活状态。

薄俗（bó sú）

轻薄的习俗，不良的社会风气。

徜徉（cháng yáng）

自由自在地来回行走。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将年少的‘患难’与年老的‘乐间身’相对比，突出人生不同阶段境遇的变化。颔联‘半掩茅庭竹，高吟驴背春’是一幅很有画面感的场景描写，通过对居住环境中的‘茅庭竹’和人物行为‘高吟驴背春’的勾勒，营造出一种闲适、洒脱的意境。颈联‘不文焉用隐，惟德始能贫’采用议论的手法，阐述了对隐居和安贫的独特见解，深化了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对胡逊谷人生境遇的感慨，也表达出对他品德的赞美，对他超脱世俗的欣赏。主题思想上，通过描述胡逊谷的生活状态、品德追求，反映出诗人对人生境遇、道德品质以及超脱世俗的价值观的思考。

速览

《赠胡逊谷》是清代诗人申颋的作品，主题为叹人生、赞品德、写隐士、绘闲情。少频遭患难，老讨乐间身。 半掩茅庭竹，高吟驴背春。 不文焉用隐，惟德始能贫。 薄俗徜徉里，谁知异众人。