东庄杂咏 其二

译文

跛脚之人的性命依赖于拐杖，渡河之人的性命依赖于舟船。人生依赖万物而生存，得到与失去都身不由己。心中有愁闷如何消解呢？有客人或许会送上一壶酒。说是喝酒可以忘却烦恼，但我的忧愁并非真的是喝酒就能忘掉的那种愁。痛饮虽然会醉倒，但我也不会与伶人乐工之类的人为伍。这酒总有醒的时候，可这愁却没有停止的时候。

注释

篘（chōu）

一种竹制的滤酒的器具，这里代指酒

伶籍

乐户的名籍，古时将从事歌舞乐等艺人列入伶籍，这里指伶人乐工之类的人

俦（chóu）

伴侣、同类

赏析

这首诗在文学手法上，采用了类比的手法，如前两句‘跛者命在杖，渡者命在舟’，通过跛者与杖、渡者与舟的关系，类比出人生与万物的依存关系，使抽象的概念变得具体可感。情感表达上，诗人抒发了一种深沉的忧愁，这种忧愁并非是一般借酒就能消愁的那种，而是一种源自对人生得失不自由的无奈与喟叹，具有一种深刻的人生哲理。在意境营造方面，诗中并没有描绘出多么宏大或优美的景象，而是以一种平淡、质朴的语言，勾勒出人生的一种常态与无奈的意境。主题思想上，诗人主要表达了对人生受外物牵制、无法自主把握得失的思索，以及内心深处难以排遣的忧愁。

速览

《东庄杂咏 其二》是清代诗人吕留良的作品，主题为人生感怀、借物类比、深沉忧愁、哲理思索。跛者命在杖，渡者命在舟。 人生依万物，得失不自由。 有愁何以消，客或进一篘。 谓客酒可忘，吾愁非真愁。 痛饮虽至醉，不…