同旦中坐梅花书屋
三间书屋昼常扃，好客偏能浃夕停。
但数旧人如落叶，即看我辈亦晨星。
药炉烟覆花阴合，竹牖云衔海气青。
虬干亭亭两梅老，待留冰雪吐芳馨。
但数旧人如落叶，即看我辈亦晨星。
药炉烟覆花阴合，竹牖云衔海气青。
虬干亭亭两梅老，待留冰雪吐芳馨。
译文
三间书房白天常常关闭着，好客的主人却能留客到夜晚。只是数一数旧人就像秋天的落叶般稀少，再看看我们这些人也如同早晨的星星般稀零。药炉的烟雾笼罩，花影交叠，竹窗与云相连，海气泛青。盘曲的梅树枝干亭亭直立，两株老梅，等待着冰雪来临吐露芬芳。
注释
- 扃（jiōng）
- 关闭
- 浃夕（jiā xī）
- 一整夜
- 牖（yǒu）
- 窗户
- 虬干（qiú gàn）
- 盘曲的枝干
- 芳馨（fāng xīn）
- 芳香，也可指美德
赏析
从文学手法上看，首联中‘昼常扃’与‘浃夕停’形成对比，突出主人好客的特点。颔联运用比喻的手法，将旧人比作落叶，我辈比作晨星，生动地写出了人事的凋零之感，富有感染力。在意境营造方面，颈联描绘出一幅烟雾缭绕、花阴重合、竹窗衔云、海气青青的画面，营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达上，既有对旧人离散的感慨，又透露出一种对梅的期待与欣赏。主题思想上，通过描写在梅花书屋的所见所感，在感叹人事代谢的同时，也表达出对梅的高洁品质的向往，梅花的形象在全诗的结尾成为一种精神的寄托。
速览
《同旦中坐梅花书屋》是清代诗人陆嘉淑的作品，主题为感怀、幽静、借景抒情、咏物。三间书屋昼常扃，好客偏能浃夕停。 但数旧人如落叶，即看我辈亦晨星。 药炉烟覆花阴合，竹牖云衔海气青。 虬干亭亭两梅老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品