宿僧房即事

译文

老和尚留我在西边的窗户下过夜，夜晚劈开松树枝条煮新采的竹笋。早晨起来云雾稀薄青山显露，几缕稀疏的炊烟从茅屋中袅袅升起。

注释

松薪（sōng xīn）

松树枝条，古时常用作柴火。

新竹（xīn zhú）

新生的竹笋，可食用。

云薄（yún báo）

云层稀薄。薄，淡薄，在这里形容云的状态。

疏烟（shū yān）

稀疏的炊烟。疏，稀疏，稀稀拉拉的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且富有禅意的氛围。诗的开篇直接点明‘老僧留我西窗宿’，将读者带入到一个僧房的场景之中，奠定了一种静谧的基调。‘夜劈松薪煮新竹’这一细节描写十分生动，‘劈’字展现出一种干脆利落的动作感，在静谧的夜晚，松枝燃烧的声音仿佛可闻，新竹入锅煮的画面感十足，体现出一种简朴的生活气息，同时也暗示了僧人的生活状态。到了后两句‘起来云薄晓山青，几处疏烟出茅屋’，描绘了清晨的景象，云雾稀薄，青山初现，疏烟从茅屋升起，宛如一幅淡雅的水墨画，给人以宁静致远的感觉。从情感表达来看，诗人通过对僧房一夜到清晨所见所闻的描写，表达出一种对这种宁静、简朴生活的喜爱与向往之情，同时也流露出一种淡淡的出世之感。从主题思想上看，反映了诗人对远离尘世喧嚣的生活方式的欣赏，通过僧人的生活场景来探寻内心的宁静。在写作手法上，前两句注重细节描写，后两句则着重于整体的画面勾勒，动静结合，以动衬静，如‘劈松薪’的动来衬托夜晚僧房的静，以‘疏烟出茅屋’的动来烘托清晨山中的静。

速览

《宿僧房即事》是清代诗人马敬思的作品，主题为僧房诗、写景、清幽、宁静。老僧留我西窗宿，夜劈松薪煮新竹。 起来云薄晓山青，几处疏烟出茅屋。