读成帝内传

译文

汉武帝求仙问道的时候，高楼之上四面眺望视野开阔。温峤那样的信使像青鸟般来到（但那是不可能的，只是空想），白白地等候着白云送来仙人。晶莹的露水徒然洒落在芝馆，秋风冷冷地吹过桂台。茂陵最终还是一片寂寞，谁还会和他一起遥望蓬莱仙境呢？

注释

茂陵（mào líng）

汉武帝刘彻的陵墓，此处指代汉武帝。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借古讽今的手法，通过描写汉武帝求仙之事来表达观点。诗的前两联描绘汉武帝求仙时的行为，‘危楼四望开’写出他求仙时的殷切盼望之情，‘温传青鸟至，空候白云来’中‘青鸟’是传说中为西王母传信的神鸟，这里运用典故暗示汉武帝求仙的虚妄，他只能空等仙人到来。情感表达上，诗中充满了对汉武帝求仙无果的嘲讽，汉武帝一生求仙，到最后也只是寂寞收场，如‘茂陵终寂寞’，同时也有一种世事无常、求仙无用的感慨。在意境营造方面，诗中构建了一种清冷、寂寥的氛围，像‘玉露虚芝馆，金风冷桂台’，玉露、金风、芝馆、桂台等意象组合在一起，描绘出一幅秋意萧瑟、清冷的画面，衬托出求仙之事的虚无。主题思想是借汉武帝求仙之事讽刺封建帝王追求长生不老的荒唐行为，也表达了对生命和世事的思考，即求仙并不能改变最终的命运。

速览

《读成帝内传》是清代诗人钱中谐的作品，主题为讽喻诗、借古讽今、求仙题材、清冷意境。汉武求仙日，危楼四望开。 温传青鸟至，空候白云来。 玉露虚芝馆，金风冷桂台。 茂陵终寂寞，谁与望蓬莱？