舟中遣兴

译文

四十天来不知谁是此地的主人，身处二千里外就像客居天涯。青山在两岸绵延，那是寻觅诗句的路径，黄叶飘飞的孤村里有卖酒人家。摇桨有声经过蟹舍，扬帆远航渐渐看不见鸥鸟栖息的沙滩。遥遥指向那前方迷茫之处，黄鹄矶边正映照着火红的晚霞。

注释

遣兴（qiǎn xìng）

抒发情怀，解闷散心。

地主（dì zhǔ）

当地的主人。

鼓枻（gǔ yì）

划桨，这里指划船的动作。‘枻’为船桨。

蟹舍（xiè shè）

渔家，亦指渔村水乡。

黄鹄矶（huáng hú jī）

地名，是诗中的一个具体地点。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联对仗工整。颔联‘青山两岸寻诗路，黄叶孤村卖酒家’，描绘出一幅动静结合的画面，‘青山’‘黄叶’是静景，‘寻诗路’‘卖酒家’则蕴含着动态与人间烟火气。颈联‘鼓枻有声过蟹舍，使帆无际失鸥沙’，进一步通过描写行舟过程中的动作‘鼓枻’‘使帆’，展现出行进状态。在意境营造方面，全诗充满了一种羁旅漂泊之感。青山、黄叶、孤村、蟹舍、鸥沙等意象组合在一起，描绘出一幅略带孤寂和苍茫的旅途画面。情感表达上，诗人传达出一种身处异地、客居天涯的孤独惆怅之情，对前途又有一种迷茫之感。主题思想围绕着行舟途中的所见所感，展现出旅途的艰辛与孤独以及对前路的未知。

速览

《舟中遣兴》是清代诗人王时宪的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、惆怅。四十日来谁地主，二千里外客天涯。 青山两岸寻诗路，黄叶孤村卖酒家。 鼓枻有声过蟹舍，使帆无际失鸥沙。 前途遥指苍茫处，…