少年行

译文

千金买来宝刀和镶着红玉的弓把，骑着马在长长的楸树大道下驰骋。挥鞭前行毫不避让执金吾，横穿过皇家禁园时自夸善射。自己说生长在权贵之家，意气豪迈难以言表。年少时就食用皇家俸禄，曾经到长杨宫侍奉皇帝。陇西的老将身经七十次战役，在极远之地自杀徒然长叹。羡慕你不知道头盔铠甲，还是襁褓中的小儿就应当封侯。

注释

红玉弝（bà）

弝，弓把。红玉弝即镶着红玉的弓把。

蹴踏（cù tà）

踩踏，这里形容骑马驰骋的样子。

长楸（qiū）

高大的楸树，古时多植于道旁。

执金吾（zhí jīn yú）

汉代官职名，负责京城的治安等事务。

禁园

皇家的园林，禁止他人随意出入。

金张门

指汉代金日磾（mì dī）和张安世两家，都是显贵之家，这里泛指权贵门第。

长杨

秦汉时的宫名，为皇帝游猎之所。

陇西

地名，在今甘肃一带。

兜鍪（dōu móu）

头盔，这里指代战争。

褓（bǎo）

襁褓，包裹婴儿的布或被。

赏析

这首诗运用对比的写作手法，前半部分描绘少年的意气风发、豪迈不羁。从宝刀、红玉弝、绣鞍等意象的描写中，营造出一种富贵、张扬的意境，生动地展现出少年凭借家族势力而肆意妄为的形象，情感上充满了对这种权势带来的骄傲与放纵的描绘。后半部分则引出陇西老将的悲惨境遇，形成鲜明对比。老将一生征战，却落得个在绝域刭身的下场，只能空自浩叹。主题思想深刻地揭示了社会的不公，批判了因门第出身而造成的命运差异，少年因出身富贵，即使无甚功绩也能平步青云，老将虽战功赫赫却不得善终。整体情感表达丰富，既有对少年行为的描述和潜在的批判，也有对老将遭遇的同情。在意境上，前半部分的富贵张扬与后半部分的凄凉落寞反差强烈，给人以深刻的印象。

速览

《少年行》是清代诗人毛张健的作品，主题为对比、批判、不平、写人。千金宝刀红玉弝，绣鞍蹴踏长楸下。 扬鞭不避执金吾，横过禁园矜善射。 自云生长金张门，意气雄豪那可论。 小时便食天家粟，…