堰北水
堰北水，一日高一尺，十日一丈强。
秋来淫雨多，千里万里洪流长。
报水泛人善泅水，入水不愁沉水底，顺流一日五百里。
修堤筑堰年复年，安得水势倒行还上天。
决口乍塞塞口决，明年再请司农钱。
秋来淫雨多，千里万里洪流长。
报水泛人善泅水，入水不愁沉水底，顺流一日五百里。
修堤筑堰年复年，安得水势倒行还上天。
决口乍塞塞口决，明年再请司农钱。
译文
堰北边的水，一天涨高一尺，十天就涨了一丈还多。秋天以来连绵的阴雨很多，洪水在千里万里的范围内流淌。被洪水冲跑的人善于游泳，进入水中不担心沉到水底，顺着水流一天能漂流五百里。年年修筑堤坝，怎样才能让水势倒流回天上去呢？决口刚刚堵住，堵住的地方又决口了，明年又得向司农申请钱款（来修堤）。
注释
- 堰（yàn）
- 挡水的堤坝。
- 淫雨（yín yǔ）
- 连绵不停的过量的雨。
- 泅水（qiú shuǐ）
- 游泳。
- 司农（sī nóng）
- 古代官名，这里指掌管钱粮等事务的部门。
赏析
这首诗采用写实的手法描绘了一幅洪水肆虐的画面。从意境上来看，诗中营造出一种洪水泛滥、灾祸不断的压抑氛围，‘一日高一尺，十日一丈强。秋来淫雨多，千里万里洪流长’，通过具体的数字和广阔的范围描写，生动地展现出洪水来势汹汹、泛滥成灾的景象。在写作手法上，前几句先极力描写洪水的汹涌，接着描述人们在洪水中的状态，形成鲜明对比，以凸显洪水的危害。最后几句则是对年年修堤却不见成效，还需要年年申请钱款这种恶性循环的无奈与讽刺。从情感表达来看，诗人对遭受洪水之苦的百姓有着深切的同情，同时也表达出对修堤防洪这种治标不治本的现状的不满与无奈。主题思想上，反映了当时水利工程的无力以及百姓面对自然灾害的困苦处境。
速览
《堰北水》是清代诗人先著的作品，主题为写实、忧民、洪水灾、讽刺。堰北水，一日高一尺，十日一丈强。 秋来淫雨多，千里万里洪流长。 报水泛人善泅水，入水不愁沉水底，顺流一日五百里。 修堤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品