过石楼赠山僧不群

译文

万峰台之下是碧绿的山峰，稀疏的竹子围在窗前，白日下一片阴凉。僧人古雅已经没有尘世烟火气息，枯树很有历经雪霜的心境。饮酒之后松风像是吹飞寒雨，山谷中卷着风的泉水像夜间奏响的琴音。如果不是偶然与樵夫相识，哪里知道曾经留宿在祗林（寺院）。

注释

岑（cén）

小而高的山。

饶（ráo）

富有，多。

祗（qí）林

祗树给孤独园的简称，是佛教寺院的代称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过对万峰台下碧山和疏竹围窗白日阴的描写，勾勒出一幅清幽的山寺景象，是典型的环境描写，为全诗奠定了静谧的基调。颔联将僧人与枯树作比，僧人无烟火气，枯树有雪霜心，运用了类比的手法，生动地表现出僧人的超凡脱俗。颈联中‘酒空松吹飞寒雨，卷壑风泉响夜琴’视听结合，松吹寒雨是听觉描写，风泉如夜琴是听觉与视觉（暗喻）相结合，营造出一种空灵、清幽且略带寒意的意境。在情感表达方面，诗人对山僧不群有着敬仰之情，通过对山僧以及周围环境的描写，表达出对这种超凡脱俗境界的向往。主题思想上，通过描绘山寺的环境和山僧的形象，表达对清幽、超凡境界的追求和向往。整体意境清幽、寂静、空灵，充满禅意。

速览

《过石楼赠山僧不群》是清代诗人陆蓨的作品，主题为写景、清幽、禅意、敬仰。万峰台下碧山岑，疏竹围窗白日阴。 僧古已无烟火气，树枯饶有雪霜心。 酒空松吹飞寒雨，卷壑风泉响夜琴。 不是樵人偶相识，…