庭梅迟开诗以志慨

译文

梅花在南边的枝条和北边的枝条都开遍了，小小的庭院里梅花的花蕾却还没有到绽放的时候。严寒侵袭之后它冰清玉洁的心志更加坚定，青鸟飞回带来春天的消息却已经延迟。难道是因为多年来高高在上而不出嫁吗？实在是怜惜它终年苦苦地相思。庭院的主人做什么事情都落在别人后面，因此使得这清幽的花朵也延迟了花期。

注释

蓓蕾（bèi lěi）

尚未开放的花，花骨朵儿。

剥（bō）

这里指遭受（严寒的侵袭）。

不字

字，许嫁。不字即未许嫁，这里指梅花未开。

剧怜

极度怜惜。剧，程度副词，表示非常。

幽花

幽僻之处的花，这里指庭梅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将庭梅比作一位迟迟未嫁、苦苦相思的女子，如“岂为十年高不字，剧怜终岁苦相思”，把梅花的迟开赋予了人的情感和行为，十分生动形象。在意境营造方面，通过描绘南枝北枝梅花已开，而小庭的梅蕾未开的景象，营造出一种孤寂、迟缓的氛围。在情感表达上，诗人借庭梅迟开表达出一种对自身境遇的感慨，或许诗人觉得自己如同这庭梅一样，事事落后，有着一种无奈和自嘲的情绪。主题思想上，以庭梅迟开为切入点，反映出一种对自身处境的不甘以及对命运弄人的喟叹。

速览

《庭梅迟开诗以志慨》是清代诗人程简的作品，主题为托物言志、拟人、幽寂、感怀。开遍南枝又北枝，小庭蓓蕾未逢时。 严寒剥后冰心固，翠羽飞回芳信迟。 岂为十年高不字，剧怜终岁苦相思。 主人事事居人后，…