秋风

译文

满耳都是萧瑟的秋风声，让人难以入眠，残云下凉月当空的夜晚显得十分凄清。秋风轻易地吹落大片树林中的树叶，还夹杂着千家万户捣衣的声音。

注释

萧骚（xiāo sāo）

形容风吹树叶等的声音，这里用以描绘秋风的萧瑟声响。

捣练（dǎo liàn）

捣洗煮过的熟绢，是古代一种常见的家庭劳作，这里捣练声体现出一种生活气息，与秋风相杂，更添意境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、萧索的秋夜氛围。首句‘满耳萧骚梦不成’，从听觉入手，‘萧骚’一词生动地描绘出秋风的萧瑟声响，扰人清梦，奠定了全诗的悲凉基调。第二句‘残云凉月夜凄清’则从视觉和感觉上进一步渲染，残云、凉月这些景象与秋风相呼应，展现出秋夜的凄清。写作手法上，诗人采用了视听结合的方式，既有秋风声、捣练声这些听觉描写，又有残云、凉月等视觉描写，使画面感十足。情感表达方面，通过对秋风秋夜的描写，传达出一种淡淡的哀愁与寂寥之情，或许是对时光流逝的感慨，也可能是对生活境遇的一种喟叹。主题思想围绕着秋风展开，以秋风为线索，展现秋夜的景象，从而表达内心的情感。

速览

《秋风》是清代诗人吴若华的作品，主题为悲秋、孤寂、写景、视听结合。满耳萧骚梦不成，残云凉月夜凄清。 等闲吹落长林叶，杂入千家捣练声。