水仙花

译文

知道她的前身是洛水女神，身姿轻盈如玉骨般没有丝毫尘埃。孤独地映照出凌波仙子的身影，不要说她无根只能依托主人。

注释

伶俜（líng pīng）

孤独的样子。如古乐府《孔雀东南飞》中‘昼夜勤作息，伶俜萦苦辛’。

凌波

在水上行走。常用来形容女子步履轻盈。源于曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘’。

赏析

从文学手法上看，首句‘知是前身洛水神’运用了用典的手法，将水仙花比作洛水神，赋予水仙花神秘的美感。‘珊珊玉骨绝纤尘’通过对水仙花外形的描写，‘珊珊’‘玉骨’‘绝纤尘’生动地展现出其身姿婀娜、冰清玉洁的形象，从视觉角度给人以美的享受。在情感表达方面，诗中充满了对水仙花的喜爱与赞美之情。在意境营造上，借助洛水神的典故以及对水仙花形象的刻画，构建出一种空灵、清幽、高洁的意境。主题思想围绕着对水仙花的歌颂展开，通过描写水仙花的独特气质，表达出对其美好品质的向往与欣赏。

速览

《水仙花》是清代诗人邱卓然次女的作品，主题为咏物、高洁、用典、赞花。知是前身洛水神，珊珊玉骨绝纤尘。 伶俜照取凌波影，莫道无根托主人。