城头月 本意

译文

两人相逢时两颗心首先开始逗引。含情脉脉的双眼秋波暗转。绣阁之中灯光昏暗，春天的城里漏声已尽（表示夜已深），一整夜的相思已经足够。在绿纱窗下悄悄地倚靠在那里已是夜尽时分，双眉紧蹙如同青山相聚。各种情痴之处，时时怀有的幽恨，终究是难以猜透。

注释

逗

引逗，这里指男女之间情感上的引发、触动。

脉脉（mò mò）

默默地用眼神或行动表达情意。

秋波

秋天的水波，常用来比喻美女的眼睛清澈明亮，这里指女子含情的眼神。

漏尽

漏壶中的水已经滴尽，表示夜已经很深了，是古时计时的一种方式。

更阑（gēng lán）

更深夜残，指夜深的时候。

碧聚

这里形容双眉紧蹙如同青山相聚，用碧色来形容眉毛的颜色和形态。

赏析

这首词在写作手法上较为细腻地刻画人物心理。通过描写人物的神态，如‘脉脉秋波溜’，生动地展现出两人相遇时的微妙情感交流。‘绣阁灯昏，春城漏尽’以环境描写来烘托人物的相思之情，在昏暗的灯光和漏尽的深夜里，相思之情更显浓烈。在情感表达方面，词中既有相思之情，又有难以言说的幽恨。从开篇的两心相逗，到一夜相思，再到最后的幽恨难猜透，层层递进地表达出情感的复杂性。在意境营造上，以昏灯、漏尽、更阑后的绿窗等意象构建出一种幽微、含蓄的氛围。主题思想围绕着男女之间复杂的情感展开，从心动、相思到幽恨，深刻地表现出男女情感的多面性和难以捉摸性。

速览

《城头月 本意》是清代诗人唐汝翼的作品，主题为言情、相思情、细腻描写、心理刻画。相逢两小心先逗。 脉脉秋波溜。 绣阁灯昏，春城漏尽，一夜相思够。 绿窗悄倚更阑后。 碧聚眉峰邹。 种种情痴，时时幽恨，…