减字木兰花 春晓

译文

清晨天空中有着淡淡的云彩，金鸭形的香炉里微微散发着篆香的香气。春天里睡眼惺忪，昨夜梦中是否有相邀欢乐之人呢？远处的山峦如同被描绘出来一般，移动脚步走在弥漫香气的台阶上，只见花影清瘦。悄然倚靠着栏杆，试着穿上宫中的罗衣，还能感觉到些许寒意。

注释

金鸭

一种金属制的鸭形香炉。

香篆

指焚香时所起的烟缕，因其曲折似篆文而得名。

邀欢

寻求欢乐，这里可理解为女子期待梦中与思念之人相聚的欢乐。

香阶

有香气的台阶。

阑干

即栏杆。

宫罗

一种质地轻柔的丝织品，宫中多用，这里指女子的衣物。

赏析

这首词在意境上营造出一种春日清晨的清冷、慵懒与寂寥之感。从写作手法来看，上阕开篇通过描写轻云、金鸭香炉和香篆等景象，从视觉和嗅觉入手，勾勒出清晨的静谧氛围，以景衬人，引出女子春睡初醒后的朦胧状态，并且用‘邀欢入梦无’这样含蓄的表达，透露女子内心的思念或者期待。下阕中‘远山描就’又是视觉描写，写出远处山峦的景致，‘移步香阶花影瘦’通过描写女子的行动和所见花影，‘瘦’字不仅写出花影的形态，也暗示出女子的心境，有一种淡淡的惆怅。‘悄倚阑干’写出女子的动作，‘试着宫罗尚带寒’从触觉写起，将女子的孤独寂寞和清冷之感推向极致。在情感表达上，词中弥漫着女子独处时的那种淡淡的哀怨、思念、孤寂以及对某种情感或者人的期待之情。主题思想围绕着女子在春日清晨醒来后的所见所感，展现女子的内心世界。

速览

《减字木兰花 春晓》是清代诗人王畿的作品，主题为春景、闺怨、孤寂、借景抒情。轻云初晓，金鸭微醺香篆小。 春睡模糊，昨夜邀欢入梦无。 远山描就，移步香阶花影瘦。 悄倚阑干，试着宫罗尚带寒。